Deux Die Hards du 1/Middlesex, le sergent Derick Deamer, vétéran des plages normandes et le soldat Clem Williams ont été immortalisés par le photographe après les combats de la rivière Naktong, le 14 septembre 1950. Les équipements P37 et les bush jackets révèlent leur appartenance à la 27e brigade. Le soldat Williams a été doté d’un poste Wireless Set No. 88 apparu en 1947 destiné à remplacer le WS 38. Afin de désilhouetter l’opérateur radio, l’émetteur-récepteur et la batterie sont glissés dans deux pouches spécifiquement conçues pour cet équipement de transmissions et s’inscrivant dans la lignée de la collection d’effets du Pattern 44. La présence de l’outil individuel et d’une pelle de parc dénote de l’élaboration de trous de combat. Enfin, les marques de grade du sergent Deamer ont été décousues comme en témoigne les traces de décoloration sur la manche.
Cdt
FP